By: Hongzhi Zengjue (translated by Guo Gu)
Genuine practice is to simply sit in stillness and investigate this silence. In its profound depth, there is the realization where, externally, you can no longer be swayed by causes and conditions. Mind being empty, it is all-embracing; its luminosity being wondrous, it is precisely apt and impartial. Internally, there are no thoughts of grasping after things. Vast, solitary—the mind is [orginally] free from dullness. Being alive and potent, you are able to sever all opposition and remain content. Being content has nothing to do with emotions. You must be open and spacious, relying on nothing whatsoever. Splendid and marvelous, [your mind] is full of life and spirit.
Note: This passage is taken from Hongzhi’s Practice Instructions, which are a series of beautiful and evocative pointers to the realization of Silent Illumination, or Buddha-nature. The translation is from Guo Gu’s book Silent Illumination: A Chan Buddhist Path to Natural Awakening. This is just a portion of this particular practice instruction.